“没关系，尴尬的是你们，反正…又不是我！”余飞燕耸耸肩摊摊手。
她这一年来都在跟着张士维补习英文，最重要的是学习美国人的说话方式，所以耸耸肩、摊摊手这些小动作她也学到了。
余飞燕的话逗笑了签证官等人，让本来很严肃的气氛瞬间破功。
“如果我是你们，我也会怎么做，不必为你们的负责任道歉，真的。”余飞燕不怪签证官等人，误会总是会有的，解开误会就行了，没必要得理不饶人。再说签证官的本职工作就是把好入境关。
“谢谢你理解我们的工作。”签证官听到余飞燕的话心里一松，感谢了一番，这事要追究起来，他会有些麻烦。
“好了，既然误会解开了，那我现在还能继续接着办理签证吗？”
“余飞燕小姐，你拥有史丹顿的荣誉市民证，去美国是不需要签证的，荣誉市民证享有美国公民一切权利，自然包括居住权。所以你拿着荣誉市民证去买前往美国的机票就行。”签证官解释了一番，为余飞燕普及了一下荣誉市民证的正确用法。
“不需要签证，好吧，我知道了，谢谢！”这次轮到余飞燕有些尴尬。她不知道有了荣誉市民证就不需要签证，结果屁颠屁颠的跑过来办签证，被签证官当做了坏人。
“看来是我让你们尴尬了，抱歉！”余飞燕收拾好物品，拿起包起身准备离开，这样尴尬的氛围能少待一分钟就少待一分钟。
签证官将余飞燕送出了大使馆，两人来到大门口相互道再见后，签证官看着就要转身离开的余飞燕突然道了声谢谢！
余飞燕疑惑的看着签证官，这声谢谢有些莫名其妙，她不知道自己做了什么，能让签证官谢谢自己。
签证官看着疑惑的余飞燕微微一笑，解释了一句。“我是纽约人，谢谢你为我的家乡所做的一切，欢迎你去我的家乡。”
“不用谢！”
余飞燕微微一笑转身离开，签证官的这番举动让余飞燕突然之间感觉纽约一定是座非常有意思的城市，让她想要一探究竟。
“哎，我今年冬天会回纽约休假，到时我去学校找你，来我家做客，我妻子做菜的手艺非常棒，你一定会喜欢的。”
签证官看着远处的余飞燕大声喊了一句。
余飞燕听到签证官的话转过身对着签证官回了一句。“好啊！到时候见！”
一段小小的插曲，一场小小的误会，最终能以这样的方式做为结局，这无疑是美好的，人与人之间会有欺骗、占有，但也有真诚和奉献，或许正是这些散发着光辉的人性，才能让这冰冷的世界不那么冷，才能让人们如此留恋人间。
不需要签证，余飞燕和父母商议了一番决定提早前往纽约，趁着开学之前找一份兼职半工半读，她虽然有全额奖学金，但生活开支还是需要自己承担的，家里虽然有钱能供她在史丹顿的开支，但她想留着这些钱给父母，好让家里过得宽裕一些，而且弟弟已经大学了，花钱的地方也多了起来，她自己在史丹顿半工半读，能为家里节约不少钱。
“你去那边后，不要打电话来家里，我听人说越洋电话很贵，可以多写信，省下来的钱，多给自己买点衣服和吃的，对自己别太苛刻，也别太想我们，安心读书，出门在外要与人为善，要忍让，那边不比家里。”
临别之际，余飞燕的父亲拉着余飞燕的手反复叮嘱着。一旁的妻子抹着眼泪说不出话来，余飞燕长这么大从来没离开过他们，但这一别就是隔着一片大洋，千山万水，再见面不知何年何月。
“我知道的父亲，您和母亲要多注意身体，别太累了，我也长大了，可以帮补家里，你们不需要这么累，我到那边会经常给你们写信的。”余飞燕也忍不住泪水，哭的稀里哗啦，抹了抹眼泪又看着一旁的弟弟交代道。“好好读书，我不在家多帮爸爸妈妈干点活臭小子。”
“我会的，姐，你要保重。”余飞燕的弟弟这一次没有在和余飞燕斗嘴，红着眼眶乖巧的点点头，以后再也没有人和他斗嘴，晚上也没有人要他去接。
“恩。”
余飞燕摸摸弟弟的头，转头望着一边的张士维。